আইল্যান্ড গার্ল নিয়ে সমুদ্র ভ্রমণ হলো না, ছেলের মৃত্যুর পর এডওয়ার্ড পুদন ফিরে গেলেন দেশে