শিক্ষামন্ত্রী কাউকে আঘাত করতে চাননি, বিতর্কিত মন্তব্যের জন্য দুঃখ প্রকাশ