প্রধানমন্ত্রীর উপদেষ্টাকে হেনস্তা, ভারতের হাইকমিশনারকে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে তলব