পিকআপের সঙ্গে বাইকের সংঘর্ষ, বাবা-ছেলে নিহত