লোহার বুকে হাতুড়ির ঘা, চাকচিক্য-রেডিমেড বাজারে ঐতিহ্যর লড়াই