চারদিন ধরে নিখোঁজ যুক্তরাষ্ট্রে অধ্যয়নরত নোবিপ্রবি শিক্ষার্থী, উৎকণ্ঠায় স্বজনরা