শাহবাগ থানার সামনে ৭ মার্চের ভাষণ ঘিরে উত্তেজনা, দু’পক্ষের হাতাহাতি