শেখ হাসিনাসহ পরিবারের এনআইডি লক, নাগরিক সেবা বন্ধ